30+ Panggilan Sayang Dalam Bahasa Jepang Untuk Suami Istri, Romantis !

Panggilan sayang dalam bahasa Jepang – Di setiap negara, panggilan sayang pastinya berbeda-beda. Biasanya sebuah julukan panggilan tersebut akan terus bertambah dari waktu ke waktu karena ada perkembangan dari bahasa itu sendiri.

Pasangan-pasangan muda akan terus berkreasi untuk memanggil pasangannya dengan panggilan yang dianggap seru dan tidak biasa. Dengan begitu biasanya mereka akan merasa lebih nyaman dan merasa seperti diperhatikan oleh pasangan masing-masing. Adapun perbedaan kata ataupun bunyi panggilan sayang di berbagai bahasa memang tidaklah sama, tapi secara garis besar semua itu memiliki makna yang sama yakni ungkapan rasa sayang. Lantas bagaimana dengan panggilan ungkapan sayang dalam bahasa Jepang atau tidak?

Untuk menjawab pertanyaan tersebut, pada artikel kali ini saya sudah menyiapkan 11 daftar nama panggilan sayang dalam bahasa Jepang. Ayo coba kita cari tahu bersama !.

Panggilan Sayang Dalam Bahasa Jepang Ini Bikin Kamu Makin Romantis

Di Jepang ada beberapa panggilan khusus untuk memanggil baik istri maupun suami, masing-masing panggilan memiliki arti atau makna yang sebenarnya sama namun hanya berbeda dalam pengucapan saja. Adapun untuk lebih jelasnya seperit berikut ini.

panggilan sayang dalam bahasa jepang

Sumber : madinahiman.co.id

Panggilan Sayang Khusus Untuk Istri dalam Bahasa Jepang

  • Kamisan (おカミさん)
  • Okusan (奥さん)
  • Nyoubou (女房),
  • Kanai (家内)
  • Tsuma (妻)
  • Yome (嫁)
  • Uchi no hito (家の人)

Selain kata panggilan di atas ada pula beberapa panggilan lain seperti  waifu (ワイフ) atau honey (ハニー). Jadi 2 kata tersebut aslinya berasal dari bahasa inggris yang berarti wife dan honey.

Tapi terkadang banyak orang awam yang masih bingung kenapa terkadang ada seorang suami yang memanggil istrinya dengan sebutan kamisan, ada pula yang kanai ataupun tsuma dll.

Sekarang ini, para muda-mudi Jepang yang baru menikah biasanya akan memanggil pasangannya dengan nama kecilnya(下の名前)atau bisa juga nama panggilan khusus(愛称). Tapi setelah mereka beberapa tahun menjalani masa pernikahan panggilan sayang tersebut akan berganti menjadi otousan-okaasan atau papa-mama, terlebih lagi jika sudah memiliki buah hati. Selain otousan-okaasan ada pula istri yang memanggil suaminya dengan panggilan anata.

Adapun contoh kalimatnya seperti ini :

“Anata…..tabako yameta houga iin jyanai?”

Sayang…bukankan sebaiknya berhenti merokok?

Tapi bagaimana jika seorang suami sedang berbicara dengan orang lain, maka kata apa yang paling bisa digunakan untuk menyebutkan istri sendiri?

panggilan sayang bahasa jepang

Sumber : jasaservice.info

Nah, berdasarkan analisa yang dilakukan. Kebanyakan para suami akan menyebut istri dengan sebutan seperti di bawah ini :

  • Uchi no yome (家の嫁)
  • Uchi no okusan (家 の奥さん)

akan tetapi jika sang istri telah berusia lebih dari 40 tahun, maka sang suami akan lebih sering memanggil sang istri dengan panggilan sayang berikut :

  • Uchi no tsuma (家の妻)
  • Uchi no kami (家のカミ)
  • Uchi no kanai (家の家内)

Dari beberapa sitilah panggilan sayang dalam bahasa Jepang di atas, jika kita lihat dari masing-masing asal katanya, bisa disimpulkan seperti ini :

  • Tsuma 妻 : 配偶者の一方である異性 (Haiguusha no ichikata dearu isei)

maksudnya adalah lawan jenis yang merupakan pasangan hidup.

  • Oku 奥 dan Kanai 家内

memiliki arti sesuatu yang paling dalam. Maksudnya adalah 奥にいる、外に出てこない (oku ni iru, soto ni detekonai), istri adalah seseorang yang berada di dalam dan tidak keluar rumah.

  • Nyoubou 女房…家の中で家事等に携わっている女性

Wanita yang berada di dalam rumah dan mengerjakan pekerjaan rumah tangga.

Bahkan dari hasil penelitian panggilan sayang untuk istri yang paling banyak di gunakan di Jepang adalah yomesan (嫁さん), diikuti okusan (奥さん), tsuma (妻), kanai (家内), nama panggilan khusus (愛称), kami (カミさん)dan seterusnya.

Panggilan Sayang Khusus Untuk Suami dalam Bahasa Jepang

panggilan sayang

Sumber : cetmas.com

Sedangkan panggilan sayang dari istri yang ditujukan untuk suami saat berbincang dengan orang lain biasa menyebutnya dengan sebutan :

  • (家の旦那さん) uchi no danna-san

Tapi dalam keseharian, masyarakat Jepang juga ada yang memanggil suaminya dengan sebutan :

  • Danna San

Jadi apabila kita lihat dari sejarahnya, sebenarnya kata Danna sendiri sudah ada sejak jaman geisha ada. Adapun maksudnya adalah tuan kepala keluarga. Selain itu bisa juga sang istri memanggil suami dengan sebutan

  • (Otto 夫): 配偶者の一方である異性 (Haiguusha no ichikata dearu isei)

Maksudnya ialah seorang lawan jenis yang menjadi pasangan hidup.

Baca juga :

27 panggilan sayang dalam berbagai bahasa lengkap

Kalimat Romantis Dalam Bahasa Jepang Untuk Pasangan

Langsung saja ya, ini dia beberapa kalimat romantis yang bisa kalian gunakan dalam kondisi-kondisi tertentu.

kalimat romantis dalam bahasa jepang

Sumber : voamuslim.com

Ungkapan sayang kepada dia :

Anata no koto ga daisuki.

あなたのことが大好き。

(aku sayang banget sama kamu)

 

Ungkapan kalau dia selalu hadir dalam mimpi :

Anata ni muchuu da.

あなたに夢中だ。

(Kamu selalu ada dalam mimpiku )

 

Ungkapan jika dia memang pasangan yang sesuai dengan tipeku :

Anata wa watashi no taipu da. 

あなたは私のタイプだ。

(Kamu memang tipeku)

 

Ungkapan kalau dia sangat berharga dalam hidup :

Anata mushi dewa ikite ikenai.

あなた無視では生きていけない。

(aku tidak bisa hidup tanpamu)

contoh panggilan sayang bahasa jepang

Sumber : voamuslim.com

Ungkapan saat sedang kangen dengan dia :

Aitai naa..

会いたいなあ。

(Kangen nih…!)

Ungkapan ajakan untuk menikah :

Kekkon shiyoo.

結婚しよう。

(Nikah yuk!)

 

Ajakan untuk menonton bersamanya :

Konban, eiga demo mimasen ka.

今晩、映画でも見ませんか。

(Nanti malam kita nonton yuk!)

Pada dasarnya bahasa Jepang sendiri memiliki kosakata yang sangat banyak, termasuk di dalamnya panggilan-panggilan sayang dalam bahasa Jepang. Untuk itu bagi kalian yang ingin mengetahui kalimat-kalimat romantis lainnya dalam bahasa Jepang, mungkin akan saya bahas pada artikel selanjutnya. Semoga bermanfaat !

Leave a Reply